2025年 / 72分 / 5.1ch / DCP
整音・サウンドデザイン
今井ミカ監督「黄色い子」
整音とサウンドデザインを担当
﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌
作品データ
2025年・第38回東京国際映画祭「アジアの未来」部門上映作品
2026年・ゆうばり国際ファンタスティック映画祭 グランプリ
2026年・ドイツ開催「ニッポンコネクション」ニッポン・ヴジョンズ審査員のスペシャルメンション
ストーリー
台北に暮らすろう者の陳は、旅行中に迷子になった日本人のろう児と偶然出会う。迷子を台湾ろう協会に届けるが、ろう児は陳と離れたがらない。協会はやむを得ず、迷子の親を探すためにろう児から手がかりを聞き出してほしいと陳に依頼する。日本統治時代の影響で日本手話が理解できる陳は、ろう児と心を通わせていき、やがて埋もれていた自身の記憶と向き合い始める。一方、迷子の父親は慣れない環境の中で必死に行方を追っていた。本作は、俳優・制作陣の大半を台湾と日本のろう者が担い、異なる言語、文化、アイデンティティが交錯・融合する中で、表現の可能性を切り拓くことに挑んだ作品である。
キャスト
陳志明：顧玉山
斉藤光希：人夢
斉藤彰：今井彰人
雅恵：黄淑芬
柏宇：林子傑
麗華：陳静怡
智偉：葉少威
スタッフ
監督・脚本・編集：今井 ミカ
撮影：湯越 慶太
サウンドデザイン：山﨑 巌
録音：佐藤 和希
カラリスト：小林 亮太（オムニバスジャパン）
オンラインエディター：川那辺 徹也（オムニバスジャパン）
撮影助手：TONO
台湾ろう者監修：劉秋薫
制作進行：岡本 麻姫子 呉湘婷 呉佳玲
通訳：吉田 亜紀 江原 汐音（日本手話／日本語）聶 湘怡（台湾手話／台湾華語）郭 慧蘭（台湾手話／国際手話）
通訳助手：関 音花
メイキング：周家鈺
アクティングコーチ：今井 彰人
英語・中文字幕・手旗文化村工作室（顧 芳燊）
DCP制作：城田 柾
協力：中華民国聾人協会 東北新社ティーエフシープラス オムニバスジャパン キヤノンマーケティングジャパン株式会社
企画・製作プロダクション：サンドプラス 他
2025年／日本・台湾／72分／カラー／ビスタ（1:1.85）／5.1ch／台湾手話・日本手話・台湾華語／日本語字幕・英語字幕／©︎サンドプラス
